Je n’entends jamais « Le Petit Prince », ni mes parents ne me l’ont jamais lu. C’était seulement quand j’ai déménagé à Paris que son nom m’apparaîtrait, temps-après-temps. Vous gagnez. Je trouve qu’en le lisant, je traduis parfois en anglais. Je dois m’arrêter, sentir les formes abstraites. Pour moi, les mots sont comme une enveloppe… Continue reading Le Petit Prince
Tag: French
La Ville de Parfum Fumé
Historiquement, Londres s’appelle ‘The Big Smoke‘ ou ‘La Grande Fumé’ (Quelquefois juste ‘The Smoke‘/’La Fumé’) à cause de la combustion du charbon pour réchauffer les maisons. Aussi, la ville était la naissance de la Révolution Industrielle. Ici à Paris, la immeuble de mon appartement peu les cigarettes tout le temps, beacoup d’autres lieux aussi. Six… Continue reading La Ville de Parfum Fumé